Prevod od "se sredi" do Češki


Kako koristiti "se sredi" u rečenicama:

Zašto je bilo bitnije da se sredi major, nego sada gospoða izlapela.
Proč by byl provaz za majora víc než za paní Nakřivo?
Reèeno mi je da bi mogao da se sredi premeštaj meðu admiralovo osoblje.
Poradili mi, že lze zařídit přeložení do admirálova štábu.
Mislim da to može da se sredi.
Myslím, že to se dá zařídit.
Ne Može Da Se Sredi je upravo dobio pomilovanje potpisano od strane guvernera, zahvaljujuæi nama, ali mi ne možemo da uradimo ništa za sebe.
Porouchanej práve dostal milost podepsanou guvernerem, diky nám. Ale nemužeme udelat nic pro sebe.
Sad ako pitate mene, kada je Ne Može Da Se Sredi napustio kamp 8, deo Kloda je otišao sa njim.
Povím vám, když Porouchanej odešel z Tábora 8, kousek Clauda odešel s ním.
Imam jedan Cooper kome treba da se sredi farba.
Mám Coopera co potřebuje líznout trochu barvou.
Ima mnogo stvari oko venèanja da se sredi.
Hodně práce na svatbě. - To se vsadím.
Ne, ja sam ta koja je morala lepo da se sredi.
Ne, já jsem si dala práci, aby mi to slušelo.
Mora mu se priznati, sve o èemu je razmisljao da se sredi za ovu nedelju.
Slouží mu ke cti, že jediný na co myslel bylo, jak vyrovná peníze za tento týden.
Dobar hriscanski narod mazestika voli da se sredi.
Dobří křesťané z Majesticu moc rádi hulej.
Gary, ne možeš samo da se pojaviš i sve da se sredi.
Gary! Nemůžeš jen tak přijít a všechno zachránit.
Treba mu vremena da se sredi.
Potřebuje více času, aby si zvykl. - Rozumím, tati.
Sve što želim reæi, ako se dobro želiš oženiti, malo se sredi i onda pronaði ženu sa lovom.
Všechno co říkám je, jestli se chceš dobře oženit, dej se trochu do pořádku, a pak si sežeň ženu s penězi.
Mislite da ako date nareðenje onda æe biti moguæe da se sredi?
Myslíte si, že jenom proto, že vydáte rozkaz, to bude možné?
To može da se sredi, Frenkline.
To se dá velmi lehce zařídit.
Vidi, sigurna sam da što god da je u pitanju, to može da se sredi.
Jsem si jistá, že ať je to cokoli, tak si s tím poradíš.
Ali ako bi moglo malo da se sredi kako kapetan Malray tvrdi, mogao bi biti od koristi.
Ale pokud by ho bylo možné pozměnit, jak kapitán Malray tvrdí, mohl by se hodit.
Želim da preðem, ali ima mnogo toga da se sredi.
Chci přejít jinam, ale to není jen tak.
Slušaj, Homere... znam lika koji sreðuje stvari za ljude kojima treba da se sredi.
Poslyš Homere... Znám chlápka, co napravuje věci pro lidi co potřebují napravit věci.
Ne znam da li æe to ikada moæi da se sredi.
Netuším, jestli ho ještě něco vůbec rozveselí.
Ali svaka domaæica zna da èim se sredi jedan nered... pojavi se drugi.
Ale každá manželka ví, že jakmile se jednoho smetí zbavíte,... objeví se jiné.
Da, mislim da to može da se sredi.
Ano, myslím že se to dá zařídit.
Znam da ovo može da se sredi.
Vím, že na tom můžeme pracovat.
Samo se sredi, sreæo, samo se sredi.
Jen to zpracuj, zlato, zpracuj to.
Posle Halove smrti, prošao je kroz težak period, a je nisam uvek imala vremena da mu pomognem da se sredi.
Když Hal umřel, prošel si tvrdým obdobím, a já neměla vždycky čas pomoct mu přes všechno se dostat.
Ovo može da se sredi ali ne tako što æeš izgubiti prisebnost.
Tyhle problémy se dají zvládnout, ale ne tím, že se budeš rozčilovat.
Ali planiram ga uskoro posjetiti, èim se sredi.
Ale brzy k němu zajedu, jen co se usadí.
Ali treba nešto da se sredi u firmi oko mog preuzimanja, i to ne može da èeka.
Ale na ověřování musí podat oznámení související s tím, že přebírám Walterovu pozici ve společnosti, a nemohou počkat.
Ako ti treba odobrenje doktora, može da se sredi.
Jestli potřebuješ vyjadření doktora, tak to se dá zařídit.
Mislim, potrebna su velika muda da se sredi lik kao što je Rabbit na takav nacin.
Napadlo mě, že to chce pořádnou kuráž jít na chlapa, jako je Rabbit, takovýmhle způsobem.
Èitala sam o eksperimentu osmišljenom da se vidi da li je moguæe da se sredi da se dve osobe meðusobno zaljube za nekoliko sati.
Četla jsem o experimentu zkoumajícím, jestli se do sebe dva lidé dokáží zamilovat za několik hodin.
Idi se sredi pa æeš mi prièati o tome.
No, jdi se umýt, ano? Všechno mi o tom můžeš povykládat.
Sigurno nešto može da se sredi.
Jsem si jistý, že něco zvládneme zařídit.
Znaš, ima naèina da se sredi knjigovodstvo.
Víte, existuje možnost, jak to vyřešit v účetnictví.
A sad, mislim da mogu pomoæi da se sredi jaz izmeðu vas.
A teď, myslím, že mohu pomoci napravit porušení mezi vámi.
Imam jednu situaciju koja mora da se sredi.
Musím se postarat o jednu věc.
Nisam ga ni pipnuo; ovo je original. Upotreba laptopa da se sredi prenaseljenost. Ako ništa ne uspe,
Používání notebooků pro vyřešení přelidnění. A pokud vše selže, dají se využít i jinak.
0.36083102226257s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?